Archive for the ‘Noticias’ Category
El gobierno de Bolivia habilita una web con material de Wikileaks en español
La mayoría de cables afectan al gobierno Boliviano. Todos los cables relacionados con Bolivia están traducidos al castellano.
Dirección: http://wikileaks.vicepresidencia.gob.bo/
Instrucciones para el envio de cables traducidos
1 – Compruebas que el cable que vas a traducir no está traducido ni se está traduciendo en los apartados; Cables Traducidos y Cables: Traducción en curso.
2 – Indicas que cable te dispones a traducir en el apartado Cables: Traducción en curso.
3 – Envías la traducción a cualquiera de estos emails: anon4thewin@gmail.com o spanishwikileaks@hotmail.com.
Nosotros nos encargaremos de organizarlos.
Muchas gracias por tu ayuda
Bienvenido al blog de Wikileaks en Español
En este blog defendemos el derecho a la información. Por ello apoyamos fervientemente a Wikileaks y a Julian Assange en su afán de hacer más trasparentes los gobiernos y la diplomacia de los estados en los que vivimos.
Wikileaks está sufriendo una persecución injusta, vergonzosa y sin precedentes por parte de los gobiernos supuestamente democráticos. Las democracias deben ser transparentes y dar a conocer toda la información a los ciudadanos.
Estamos ante una oportunidad única y debemos unirnos para defender la libertad de prensa y demostrar, al mismo tiempo, que el pueblo tiene voz.
Los cables de wikileaks están en inglés y mucha gente no puede entenderlos. Queremos acceder íntegramente a todos los cables, no nos vamos a conformar con la información que nos dan los medios de comunicación hispanos.
En este blog publicaremos todos los cables de Wikileaks traducidos al español, para que el idioma no sea una barrera en el conocimiento de la verdad. Para ello necesitamos tu ayuda.
El procedimiento es sencillo.
1 – Compruebas que el cable que vas a traducir no está traducido ni se está traduciendo en los apartados; Cables Traducidos y Cables: Traducción en curso.
2 – Indicas que cable te dispones a traducir en el apartado Cables: Traducción en curso.
3 – Envías la traducción a cualquiera de estos emails: anon4thewin@gmail.com o spanishwikileaks@hotmail.com.
Nosotros nos encargaremos de organizarlos.
Muchas gracias por tu ayuda,
Un saludo.
El equipo de SpanishWikileaks
Wikileaks en Español 